Agriculture

Jacqueline Ayer, Untitled (Female field worker, Yamagata prefecture), c. 1973
Jacqueline Ayer (1930–2012) had a career that spanned many creative fields. She began as a fashion illustrator, and later turned her hand to children’s books, textiles and garments, as she worked in New York, Paris, London, Bangkok, Hong Kong and across India. This drawing was used as one of the final illustrations printed in Ayer's publication Oriental* Costume (1974). *The term ‘oriental’ has colonial and racist origins. It was established during a period when European powers took political control of other countries and defined non-European cultures as ‘inferior’ to their own. ‘Oriental’ was commonly used in English-speaking countries until the late 20th century to group together people, culture and places in Northern Africa, East Asia and Southeast Asia, as well as objects thought to have originated in these areas. The term has been widely rejected today as it exoticizes and ‘others’ these diverse cultures. Ayer used the term here to collectively refer to modes of dress from Cambodia, China, Japan, Mongolia, Nepal, Thailand and Tibet.

A History of the Countryside, 1944
The Puffin Picture Books series was established by designer and editor Noel Carrington (1895-1989). In 1933, artist Pearl Binder (1904-1990) sent Carrington a package of Soviet children’s books. “They were produced by the million on very cheap paper, but the drawings were vigorous and the colour delightful” he later remembered. These books inspired Carrington to edit a series of affordable books that would encourage “the child’s awakening interest in its surroundings... I felt that colour was essential, and that artists could... be more successful in books of this nature than the camera”. Many artists and illustrators worked on the series, adapting their ways of working to lithographic printing and the Puffin Picture Book format. Most of the 120 books in the series were printed on one large sheet of paper: one side in colour and one in black-and-white. Each sheet was cut, folded and stapled to create a softcover book.

Untitled (drawing of south of France), Date unknown
Eleanor Vere Boyle (1825 – 1916) illustrated poetry and prose by some of the most popular authors of her time. She regularly drew and painted using ink and watercolour, sketching landscapes, animals and her children from life. She also made drawings from her imagination, often reflecting spiritual themes.

Jacqueline Ayer, Untitled (Yamagata field worker, contemporary), c. 1973
Jacqueline Ayer (1930–2012) had a career that spanned many creative fields. She began as a fashion illustrator, and later turned her hand to children’s books, textiles and garments, as she worked in New York, Paris, London, Bangkok, Hong Kong and across India. This drawing was used as one of the final illustrations printed in Ayer's publication Oriental* Costume (1974). *The term ‘oriental’ has colonial and racist origins. It was established during a period when European powers took political control of other countries and defined non-European cultures as ‘inferior’ to their own. ‘Oriental’ was commonly used in English-speaking countries until the late 20th century to group together people, culture and places in Northern Africa, East Asia and Southeast Asia, as well as objects thought to have originated in these areas. The term has been widely rejected today as it exoticizes and ‘others’ these diverse cultures. Ayer used the term here to collectively refer to modes of dress from Cambodia, China, Japan, Mongolia, Nepal, Thailand and Tibet.


